-
1 get into a hobble
Общая лексика: попасть впросак -
2 get
1. n приплод, потомство2. n диал. заработок, получка3. n диал. прибыль4. v доставать; добывать5. v доставать и приноситьget stuffed! — иди ты!; отвяжись!
to get a shop — занять первое, второе или третье место
6. v добиваться, получать7. v зарабатывать, получатьto get wages — получать зарплату, зарабатывать
to get ?6,000 a year — получать 6000 фунтов в год
if I am not working I get no pay — если я не работаю, мне не платят
8. v получать9. v покупать, приобретать10. v поймать, схватитьget hold of — схватывать; схватить
11. v разг. отомстить12. v захватывать, увлекать, волновать13. v раздражать14. v понимать, постигатьlet me get this clear: is she married or not? — объясните мне, она замужем или нет?
15. v улавливать, замечать, наблюдать16. v доводить до сознания; пронять17. v озадачить, поставить в тупик18. v попасть, угодитьto get pulled — попасть под арест; угодить в тюрьму
19. v получить, «схлопотать»Синонимический ряд:1. seed (noun) brood; descendants; issue; offspring; posterity; progeny; seed2. acquire (verb) acquire; annex; chalk up; come by; compass; gain; have; land; obtain; procure; pull; secure3. affect (verb) affect; carry; impress; inspire; move; strike; sway; touch4. become (verb) become; develop; go; grow; run; turn; wax5. beget (verb) beget; breed; engender; father; generate; procreate; produce; progenerate; propagate; sire6. catch (verb) bag; capture; catch; collar; nail; prehend; seize7. coerce (verb) coerce; compel; persuade; urge8. come (verb) arrive; come; come to; contact; get in; reach; show; show up; turn up9. induce (verb) adjust; argue into; bring around; convince; derive; dispose; draw; draw in; draw on; induce; influence; oversway; prevail on; prevail upon; prompt; talk into; win over10. irritate (verb) aggravate; annoy; bother; burn up; chafe; disturb; exasperate; fret; gall; grate; huff; inflame; irk; irritate; nettle; peeve; pique; provoke; put out; rile; roil; ruffle; vex11. learn (verb) apprehend; comprehend; grasp; know; learn; master; perceive; pick up; understand12. make (verb) bring in; chalk up; deserve; draw down; earn; knock down; make; merit; pull down; win13. memorize (verb) con; memorize14. nonplus (verb) beat; buffalo; nonplus; stick; stump15. prepare (verb) arrange; fit; fix; get ready; make up; prepare; ready16. take (verb) come down with; contract; net; sicken; sicken of; sicken with; takeАнтонимический ряд:abjure; desert; discourage; forego; forfeit; forgo; forsake; leave; lose; misconstrue; misunderstand; quit; release; relinquish; remain; renounce -
3 get in
1. phr v входить; влезать2. phr v приводить, проводить3. phr v прибывать, приходитьto get savage — приходить в ярость ; рассвирепеть
4. phr v вкладывать, всовывать; втискивать; протаскивать5. phr v влезать, втискиваться6. phr v близко познакомиться, подружиться, сойтись; подлизыватьсяI got in with them — я подружился с ними, мы стали близкими друзьями
get acquainted with — познакомиться; ознакомиться с
7. phr v присоединятьсяwe want you to get in — мы хотим, чтобы вы присоединились; мы хотим, чтобы вы вошли
8. phr v пройти; попастьto get pulled — попасть под арест; угодить в тюрьму
9. phr v провести, устроить10. phr v закупать, запасаться11. phr v сеять; сажать12. phr v наносить13. phr v правильно рассчитатьget square with a person — рассчитаться; расплатиться с
Синонимический ряд:come (verb) arrive; come; get; pull in; reach; show; show up; turn up -
4 hobble
1. [ʹhɒb(ə)l] n1. прихрамывание, ковыляние; припадание на одну ногуto walk with a hobble - хромать при ходьбе; идти прихрамывая
2. запинающаяся речь; запинка, заминка ( в речи); заикание3. 1) конские путы2) путы, помеха; препятствие4. = hobble skirt5. диал., арх. разг. затруднительное положение; неловкость2. [ʹhɒb(ə)l] v1. 1) хромать, прихрамывать; ковылятьto hobble along - а) идти прихрамывая; ковылять; the man hobbled along on his crutches - мужчина ковылял на (своих) костылях; б) тянуться, тащиться (к какой-л. цели)
try to hobble along to the end of the school term - старайся дотянуть до конца школьной четверти
2) мешать ходьбе; заставлять хромать2. 1) запинаться; спотыкаться ( на слове)2) хромать ( о стихе)3. 1) (с)треножить ( лошадь)2) затруднять, путатьthe students' inattention hobbles their learning - невнимательность студентов мешает /вредит/ учёбе
-
5 hobble
1. n прихрамывание, ковыляние; припадание на одну ногуto walk with a hobble — хромать при ходьбе; идти прихрамывая
2. n запинающаяся речь; запинка, заминка; заикание3. n конские путы4. n путы, помеха; препятствие5. n диал. арх. разг. затруднительное положение; неловкость6. v хромать, прихрамывать; ковылять7. v мешать ходьбе; заставлять хромать8. v запинаться; спотыкаться9. v треножить10. v затруднять, путатьСинонимический ряд:1. hamper (verb) bind the legs; clog; curb; entrammel; fetter; hamper; hamper the legs; handcuff; hinder; hog-tie; impede leg movement; leash; manacle; restrain; shackle; tie; tie down; tie up; trammel2. limp (verb) dodder; falter; halt; hitch; hop; limp; stagger; stumble; totter; walk on crutches; walk with a hitch -
6 make it into
to fall into a snare — попасть в западню ; попасться
English-Russian dictionary of Information technology > make it into
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский